일본어 수동형 이게 뭔말인가요?? 수동형 배우는데 이게 도대체 무슨말입니까??아들이 죽었다가 왜 아들에게 죽음 당했다로
수동형 배우는데 이게 도대체 무슨말입니까??아들이 죽었다가 왜 아들에게 죽음 당했다로 해석되는건가요?아무리 공부해도 수동형 문장은 이해가 안됩니다..
한국어에 없는 표현이라 어렵죠.
그러면 그냥 예문과 함께 "그렇게도 쓰는구나"하고 외우면 됩니다.
언어는 기본적으로 귀납적인 거라, 이해가 안 되면 외워서 몸에 붙여놓는 수밖에 없죠.