중국어 번역 해주세요ㅠㅠㅠㅠ 대만 여행 중 공원에서 이야기 중이었는데 옆에 앉아계셨던 현지인 분께서
대만 여행 중 공원에서 이야기 중이었는데 옆에 앉아계셨던 현지인 분께서 저희 일행을 보고 중국어로 말을 하셨는데 무슨 뜻인지 전혀 알아들을 수가 없어서요ㅠㅠ일단 발음이 한국어로 적었을 땐 “나이➡️(마이) 타이⬇️완⬆️완완?”이런 식으로 말씀 하셨고요 그 다음에는 코리안 어쩌고저쩌고라고 말 하시고는 저희가 얼레벌레하니까 그냥 웃으면서 가시더라구요ㅠㅠ저희가 대화를 조금 큰 목소리로 한 것 같기도 해서 혹시나 안좋은 뜻인지 좀 걱정이 되서요 혹시 제한적인 정보지만 해석 해주실 수 있는 분 있으실까요…??아니면 비슷한 단어라도 알려주세요 제발요ㅠㅠㅠ
來台灣玩玩?
라이 타이완 완완?
대만에 놀러온 거야? 라는 뜻이에요.